Norwegian Sounds and Letters: A and Æ
英国宇航员蒂姆·皮克今天参加了一场马拉松比赛，让每个人都有一个“26.2”的贴纸让人感到羞耻。这不是他3小时35分21秒的时间（尽管仅此一点是壮举） - 事实上他是在太空中完成的。
Peake在国际空间站的跑步机上参加2016年伦敦马拉松比赛。当成千上万的跑步者在伦敦的街道上碾压人行道时，皮克走了一段带子。当他越过“终点线”时，他就在太平洋上空的某个地方 守护者 他曾两次在地球上空盘旋。
他的时间为他赢得了吉尼斯世界纪录中最快的太空马拉松比赛的一席之地。听起来很疯狂，他并不是第一个在地球大气层上跑马拉松的人 - 这个荣誉属于苏尼塔威廉姆斯，他在国际空间站上用了4小时24分钟跑完了2007年波士顿马拉松赛。
你好#London！想要跑步吗？:)#LondonMarathon http://t.co/CvaUjUo7IU pic.twitter.com/SLckqOp8Gk
- Tim Peake（@astro_timpeake）2016年4月24日
“他的最新成就肯定是他最伟大的成就，”吉尼斯世界纪录的记录主管Marco Frigatti在他们的网站上说。 “在他艰苦的赛程中度过最快的马拉松比赛，这是他精彩的成就。蒂姆是一个真正的灵感，是我们所有人都能看到的人。从字面上看“。
控制台上的吉尼斯世界纪录确认一切正常执行，以符合#londonMarathon记录@GWR pic.twitter.com/iorKTLOdH4
- ESA运营（@esaoperations）2016年4月24日
Peake的视频回到了地球，他在一个没有窗户的房间里面带着一面英国国旗旗帜。一个安全带使他保持在跑步机上，一个名为RunSocial的iPad应用程序让他以数字方式连接到下面的跑步者。
跑马拉松是非常困难的，在国际空间站的范围内围绕地球飞行时这样做是令人费解的。国际空间站上的微重力在人体上起作用，破坏肌肉，甚至延长脊柱。如果Peake在比赛中受伤，他将无法继续练习。当宇航员不能运动时，他们失去的肌肉量会使他们在回到地球时很难移动。
他的团队（名字叫“宇航员团队”）也在伦敦拍摄了两张新唱片。来自英国航天局的Jonathan Scott和Libby Jackson参加了马拉松比赛。斯科特试图获得“穿着复制太空服的男人最快的马拉松”的世界纪录，而杰克逊则正在为女性版本而努力。他们完成了比赛，但没有获得吉尼斯纪录。
然而，有一个宇航员的套装记录坏了。马丁·休利特（Martin Hewlett）以打扮成宇航员的速度赢得了最快马拉松的纪录。
这是官方的。我要去@GWR @LondonMarathon。最快的宇航员#Sub3：08。全部为http://t.co/Ub1QmxVyrH pic.twitter.com/5UTw7aiQjp
- Martin Hewlett（@martinhewlett）2016年3月11日
在伦敦马拉松赛的30项纪录中，Peake的成就显而易见。在他完成太空马拉松比赛后，他抓住了维可牢尼龙搭扣的水袋到了墙上并给了相机一个双拇指。任务完成。