拥有最具人性化的月球体验的宇航员约翰·杨（John Young）死于87岁

87岁的美国宇航员约翰·扬在星期六去世，历经多次创造：第一次在太空中飞行六次，第一次双子座任务的飞行员，第一次航天飞机的指挥官，幽默地成为第一个放屁的人在月球上。

最后的成就可能不那么光彩，但它肯定是最人性化的。

在1972年为期十二天的阿波罗16号任务期间，他在月球表面度过了71个小时，年轻的指挥官与月球模块飞行员查理·杜克进行了多彩的交流，他没有意识到正在美国宇航局的公共频道播出。

年轻 ：我有屁，再次。我又找到了他们，查理。我不知道他们到底是怎么回事。当然不是……我认为这是酸胃。我真的这样做。

公爵 ：可能是。

年轻:(笑）我的意思是，我20年来没有吃过这么多的柑橘类水果！而且我会告诉你一件事，在另外12个他妈的日子里，我再也不会吃东西了。如果他们用我的早餐提供补充钾，我就要吐了！ （暂停）我喜欢偶尔的橘子。真的。 （笑）但如果我要被埋在橘子里，我会被甩掉。

导致这种肠胃胀气的额外柑橘被纳入宇航员的饮食中，以应对他的前任在阿波罗15号任务中经历的不规则心跳。美国宇航局的飞行外科医生确定它是由钾缺乏引起的，给下一个工作人员提供含钾强化的水果饮料，包括大量的橙汁。

虽然对于杨来说这可能是一个令人尴尬的时刻，但在太空中胀气实际上是一个严肃的研究课题。在他的月球放屁事件发生前三年，营养学家Doris H. Calloway和Edwin L. Murphy发表了一篇关于“太空饮食”的论文，特别是双子座任务（Young参与其中）所遵循的那篇论文，影响了宇航员内部积聚的氢气和甲烷。

Young在2004年退休之前一直在美国宇航局工作，在他服役的四十年里，他的飞行时间令人印象深刻，飞行了15,000小时。

他的许多其他成就（严重和不那么严重）中的一些成就包括他将玉米牛肉三明治偷偷带入双子座3号任务的时间，这是为了测试太空食物，让他陷入国会的严重困境;在阿波罗7号任务期间，他独自飞过月球;当他在阿波罗13号上拯救了三名宇航员的生命，包括他自己的生命时，通过逐字地弄清楚如何将一个方形钉子放在一个圆孔中。

虽然杨知道如何弄清楚任何情况，但他也非常可靠和专业。当被问及她是否在发射前的那些时刻感到害怕时，宇航员Sally Ride会解释杨：“如果你告诉我一个人在发射前没有一点紧张，我会告诉你一个我不想进入的人同一个房间。“