奥巴马总统称美国宇航局将与航天工业合作，将人类置于火星之上

在他任期的最后几个月里，美国总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）正在加倍考虑他的政府对深空旅行的承诺。他周二宣布，美国宇航局将与美国公司合作建立将人们送往火星的栖息地，并在他们到达火星后让他们活着。

“我们已经为美国太空故事的下一章设定了一个明确的目标：到2030年代将人类送到火星并将它们安全地送回地球，最终的目标是有一天能在那里停留更长时间，”奥巴马写道： CNN在周二发表的一篇文章中。

“我很高兴地宣布，我们正在与我们的商业合作伙伴合作，建立新的栖息地，以便在太空长期任务中维持和运送宇航员。这些任务将告诉我们人类如何能够远离地球生活 - 这是我们长途跋涉到火星所需要的。“

美国宇航局和私人航空航天集团本周将聚集在匹兹堡，讨论计划和雄心。总统说，该国现在拥有1000多家从事与空间有关的举措的公司。

美国国家航空航天局局长查尔斯·博尔登在该机构网站的博客文章中对航天局的承诺进行了扩展，并指出已经委托六家公司建造可以长期支持太空生活的人类栖息地，并且可以将其转换成用于外星旅行的车辆。

总统重申美国宇航局在太空探索中的作用的重要性可能是对唐纳德特朗普的反驳，唐纳德特朗普似乎更倾向于政府为了鼓励私营太空企业而走出困境。

共和党候选人似乎没有得到的是，美国航天工业只是因为联邦投资建立的技术而存在，更不用说通过政府合同直接提供资金了。 SpaceX可能有利可图，但这要归功于38亿美元的NASA合同。私人航天公司和联邦对太空技术的投资是同一生态系统的一部分 - 你不能通过贬值NASA来支持工业。

奥巴马的声明是在人们越来越多地猜测SpaceX将击败NASA让人类进入火星之后发布的。 SpaceX首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）明确表示他的目标是到2025年向红色星球派遣一个人员，使公司远远领先于美国宇航局2033年的预计日期。

总统的话可能是温和的提醒，我们所有人都在一起，无论谁先到达那里，都要归功于自约翰·肯尼迪宣布大胆以来美国政府对太空飞行技术的重大投资。计划将人类登陆月球。