Французский язык Цифры от 11 до 20 на французском Урок французского языка от Элизабет Sisters Like
位于智利北部的欧洲南方天文台（ESO）La Silla天文台已经成为世界上最先进的望远镜的所在地，但它们的望远镜武器库却更加令人印象深刻。
周二，ESO宣布闪亮的新型Transoplanets in Transits及其大气层（ExTrA）望远镜已经首次成功观测。下图所示的三架ExTrA望远镜的目标是追捕绕着红矮星飞行的行星 - 小而相对凉爽的恒星构成了接近地球的大部分恒星。
该项目由欧洲研究理事会和法国国家研究机构资助。这些望远镜最早是在2015年的SPIE研究论文中写成的，并且此后一直在扫描类似地球的行星的天空。
“借助ExTrA，我们还可以解决有关星系中行星的一些基本问题，”ExTrA团队成员Jose Manuel Almenara在一份声明中表示。 “我们希望探索这些行星有多常见，多行星系统的行为，以及导致它们形成的各种环境。”
ExTrA通过跟踪从它所聚焦的红矮星接收的光线水平，使用0.6米望远镜研究和探测系外行星，这一过程称为过渡光度测定。
这个想法是当一颗围绕其中一颗恒星运行的系外行星从它前面经过时，ExTrA的光线变得越来越暗。监测恒星在此过程中变暗的频率和数量，可以告诉天文学家，系外行星与恒星的关系，轨道的形状以及它的大小。
他们甚至通过实施新技术进一步采用这种流行的系外行星检测方法。 ExTrA从目标开始和其他四个比较恒星收集光。然后使用光纤将该光馈送到多物体光谱仪中。这减少了地球大气层对空间光线的分布效应，从而产生了极其精确的结果。
除了作为世界上最好的狩猎系外行星望远镜之一外，他们还能够评估这些行星与地球的相似程度。通过这种方式，天文学家可以识别潜在的可居住世界，这种能力曾被认为仅限于科幻电影。
“借助下一代望远镜，例如ESO的极大望远镜，我们可以研究ExTra发现的系外行星的气氛，试图评估这些世界的可行性，以支持我们所知道的生命，”Xavier Bonfils，该项目的首席研究员在一份新闻稿中表示。 “对系外行星的研究正在将曾经的科幻小说带入科学事实的世界。”