Глас и штампано слово Ж ж
宇航员比我们其他人更好。没有客观的方法来证明这一点，但它仍然是真的。我们在密集的地球骨骼中知道这一点。毕竟，作为一名宇航员是艰难的，只有在我们为火星及其他地方设定目标时才变得更加强硬。美国宇航局和欧洲航天局聘请了经验丰富的老兵和越来越多像Kjell Lindgren这样的新秀，他们必须在轨道生活的压力（或缺乏压力）下保持冷静。
Lindgren首次访问国际空间站 - 他与Scott Kelly和Mikhail Kornienko等人共同生活和工作 - 于2015年6月开始并持续了5个月，这意味着他还没有完全重新调整。这可以说是他回到地球上并且能够将自己介绍为宇航员。无论如何，这是一个令人惊讶的转折。他的职业生涯始于医学和生物学，然后发现自己在太空中生长和吃生菜，并在太空行走中冒险总共15个小时。
Lindgren本周在华盛顿特区与爱好太空的公众谈论他的使命，太空旅行的未来，并激励一些年轻人考虑让“宇航员”成为职业目标。他花了一些时间在他的日程表上与他交谈 逆 并告诉我们更多。
那么，你是怎么成为一名宇航员的？你在生活中的经历是什么导致了这个惊人的旅程？
只要我记得，我就爱空间。我想我的灵感来自于我在一个空军家庭中长大，所以我经常被飞机和飞行员所包围。我年轻的时候读过很多东西 - 特别是科幻小说 - 但是查克耶格尔的传记，早期的宇航员故事以及我们早期太空计划的描述激励我追求这个梦想。随着年龄的增长，这是我一直在脑海里留下的东西。我想我也意识到让这个梦想成真是多么困难。所以按照宇航员的建议，我有机会见面，我真的追求的是我感兴趣的事业，我有一种热情，我觉得我有天赋。
最终，这导致了我的医学。我接受过急救医学培训，但仍然希望成为人类太空飞行的一部分。因此，我继续研究航空航天医学，并在美国宇航局约翰逊航天中心担任飞行外科医生的工作，负责照顾宇航员。然后，最终我有幸在2009年的应用周期中被选中进行宇航员训练。
这是你第一次进入太空。在最初的几天或几周内你需要调整的最令人惊讶的事情是什么？
我们的培训人员为我们的艰巨任务做好了充分准备 - 无论是空间站系统的培训，着陆时的发射训练，还是使用机器人手臂进行太空锁定。没有什么我真的感到惊讶，或者我觉得我没有准备好。
话虽这么说，没有任何东西可以真正为你的失去生活和工作做好准备。这真的是OJT 在职培训。需要一段时间才能适应它 - 高效率，了解空间站的所有内容，如何组织工具和设备，这样你就不会经常丢失东西，以及如何不经常地绕过空间站把东西从墙上敲下来。这些都是具有挑战性的事情，我想我们大多数人都会说，大约六个星期，一个月到一个半月，你觉得你在所有气瓶上运作。
失重非常有趣。我的意思是能够四处漂浮很棒，但它也是一把双刃剑。保持井井有条，当你在轨道上工作时，一切看起来都更具挑战性。
你能告诉我你帮助过的各种实验吗？您认为哪些研究最有趣，最引人注目或最奇怪？
与地球上的许多实验室不同，国际空间站是一个多用途实验室。所以我们不只是研究生命科学，我们不只是研究材料科学 - 我们都是这样做的。
我确实喜欢生命科学研究，因为这是我感兴趣的领域和背景。我喜欢使用我们所有的医疗工具和诊断工具来完成我们作为研究对象的研究。但我也非常喜欢很多材料科学和其他活动。例如，有一个名为毛细管饮料的实验。我们用特制的零克杯子拍摄自己的饮料，这意味着我们在做科学的同时享受饮料和咖啡。但其背后真正有趣的心理学是如何使用几何和材料在空间中移动流体而无需使用动力或泵。例如，这对未来的油箱设计有重大影响。
我最喜欢的另一个是素食实验。我们有机会在那里种植莴苣。再次，种植作物和吃它很有趣。但这对未来任务有影响，以及我们如何为宇航员提供食物进行深空任务，这样他们就不必随身携带所有食物。他们实际上可以种植一些作物，并在他们的饮食中提供新鲜食物。这当然会对未来任务的后勤和供应产生影响。这也有心理上的好处。我们花园因为照顾这些生长的植物很有趣。这种生活，成长，绿色的东西，在这个无菌和白色和铝的环境中。
我想问一下你的EVA 舱外活动，也就是太空行走。你能告诉我那是什么样的吗？你紧张吗？信心？
太空行走可能是我们在探险中所做的最危险的事情之一。我认为肯定会有一点紧张感。对于斯科特和我，当我们第一次出门时，我们都是新手。我们之前都没有做过EVA。但是我们花了很多时间在地面上进行培训。我们在中性浮力罐中花了数百小时。这是约翰逊航天中心600万加仑的洞。我们有一个空间站的模型，以便我们可以学习如何使用太空服，如何使用设备，以及如何在空间站中移动。当我们准备出门时，有些紧张，但我认为我们对自己的能力充满信心。我认为这反映在我们完成任务上。
太空行走绝对令人惊叹，我非常感激，我们有机会做到两次。这也可能是我在身体上或精神上做过的最具挑战性的事情。当你安全而成功地进行太空行走时，会有很大的成就感和满足感。
我不得不问 - 在你离开回家之前，你在国际空间站上演奏风笛。请告诉我你是怎么想的那样，而且，太空中是否有风笛或你是否要求将它们带到那里？
以前的宇航员有机会在太空中演奏乐器：吉他，键盘，口琴。我在英格兰度过了很多童年，在我长大的时候爱上了风笛。这是我想学习如何长时间玩的东西。因此，在空间站上演奏风笛提供了一个独特的机会。我们都有一小部分个人物品，我们可以带到空间站。只要它们可以安全飞行，就可以为孩子，衣服，食物，最喜欢的书籍等填充动物。因此，对于我自己，我选择利用体积和重量来培养一套风笛。我的计划是为退伍军人节实际上扮演“神奇的恩典”，但不幸的是，当我在太空站时，我的一位好朋友去世了，所以玩“神奇的恩典”对他的家人和朋友来说是一种安慰和鼓励。这是一个展现自我的机会，我希望这对他回到这里的朋友来说是一种安慰。
您现在如何评估国际空间站？它是否表现良好，或者你的时间在那里让你遇到一些问题，这里的国家需要解决这些问题？
空间站实际上很好。自从90年代末以来，我们已经在太空中拥有了一些站点，我们一直住在太空站。我们有超过15年的持续，持续的人类存在。我不能说在我的脑海中有任何需要重大改进的重要事情。
我认为，当我们努力实现未来的计划时，我们需要确保它能够在我们的商用车辆上线时维持一个稍大的船员，并且可能制定计划在某个时刻拥有7名船员。我们需要确保环境控制系统能够维持这样大小的船员。我想我们所有人都希望我们从空间站学到的经验教训，我们所做的科学，在我们为火星之旅做准备时服务于它的目的，并利用这些知识改善地球上的生活。
你的下一步是什么？你的目标是再次回到太空吗？
那么现在短期内，我仍处于飞行后期。我花了很多时间旅行，真正分享我的经历以及我在空间站上花费的时间的结果。在我完成飞行后，我将在宇航员办公室工作，以支持现在正在飞行的人员并进行飞行训练，以确保他们能够充分利用他们的任务。
我想再次飞行，我认为未来的任务将非常类似于此。我们将继续利用国际空间站 - 现代工程的这一奇迹 - 改善地球上的生活，并建造通往火星的桥梁。如果我再次飞行，我可能会乘坐商用机组车。因此，我认为有机会成为其中的一员，从肯尼迪航天中心在美国国旗上的美国土地上发射，这将是一次难得的机会。
我希望继续成为太空计划的一部分，只要我觉得自己有所贡献，我就会积极地为我们在NASA所做的工作增添价值。只要它继续成为一项挑战，只要我们让那些委托我们学习科学的研究人员受益，并继续推动和探索更大的事情。我希望成为其中的一部分。这是一个令人惊叹的工作场所，成为一个了不起的团队，所以我很高兴来到这里。