Беглое или немое е [ə] во французском
美国人如此强烈而密切地熟悉代议制民主的美德和恶习，我们很容易忘记民主有其他形式。瑞士即将给我们一个有价值的提醒。由于美国总统候选人在超级星期二之前反对残酷言论，欧洲着名的中立山地公民将把基本收入的想法付诸表决。瑞士人正在就是否应该为瑞士人获得报酬进行公民投票。
无条件的基本收入是一个在更富裕的国家获得一些牵引力的想法。根本的观念是，由纳税人支持的政府应该能够保证纳税人获得特定的年度分配，并且这将支持或稳定经济。由于两党制，这是一项几乎不可能在美国实施的政策，但在瑞士可以想象政治在某种意义上可以以民主的名义被规避。
美国只有27个州允许直接民主，但自1848年成为现代国家以来，瑞士已经进行了多次联邦公投。仅在2014年，瑞士就堕胎，移民和堕胎等主题举行了14次不同的公民投票。铁路网。收入投票将在6月5日到来，并且放心，全世界 - 无论如何，所有经济学家 - 都将关注。
关于无条件基本收入（UBI）的公投已经很长时间了。早在2013年，该倡议就收集了足够的签名（最低为100,000）以申请公民投票权。 2014年8月，瑞士联邦委员会拒绝了该倡议，尽管这种“拒绝”并没有任何重要性，因为已经决定将举行全民公决。在此过程中，瑞士政府拒绝该倡议应该被解释为瑞士人民投票反对它的建议，而不是最终的联邦行动。联邦委员会列举了该措施通过的几项潜在结果，包括重组低收入工作的薪酬，加税以及劳动力的潜在退出。政客们认为，建议的每月基本收入金额 - 成人2,500法郎和儿童625法郎 - 太高，甚至可能会迫使妇女失去工作并重新做家务。瑞士议会的所有政治团体都反对这项倡议。自由党的丹尼尔·斯托尔兹（Daniel Stolz）将这项倡议描述为“一种可能会将整个系统撕成碎片的翘起的手榴弹”。
UBI倡议的共同发起人和更广泛的基本收入地球网络的成员恩诺施密特和丹尼尔斯特劳布正在努力推动瑞士的基本收入，因为公投投票在6月份接近。 Schimdt告诉他们，面对瑞士政府的拒绝，他主张自己的倡议 爱尔兰时报 ：“在欧洲和美国，民主正在被拆除。人们被剥夺了权利。有一个不断增长的寡头政治。无条件的基本收入为民主带来了新的风，重新焕发了人权，赋予了人民权力。“他也很快指出，他的国家的前1％占据了国家财富的三分之一以上。
即使提出的解决方案是新颖的，美国人也很熟悉这个问题。
基本收入计划的主要分界线是，这些资金是否能够恢复摇摇欲坠的民主或整体懒惰，该计划的支持者相信前者和联邦政府。当谈到反映社会主义政策的措施 - 而这种基本收入倡议确实如此 - 关于懒惰的争论通常是保守心态的前沿，而自由主义者则坚持一个强化，更加统一的国家的前景。无论哪种方式，瑞士联邦政府已经被有效地排除在UBI的决策过程之外，正如倡议和公民投票的工作方式所阐明的那样。在这一点上，完全取决于选民决定每个瑞士公民是否有权获得无条件的基本收入。
六月到来，瑞士可能是第一个根据人民的需求而重新构想资本主义对现代国家意味着什么的国家。公投不太可能通过，但它使瑞士政治第一次引人入胜。