'停止和捕捉火'回顾：'天堂是一个地方'

卡梅隆不是一个好的励志演说家。当Donna比平常更早地在Mutiny办公室时，Cameron明白这对同事来说不是一个好时机。唐娜表示，她和戈登的婚姻似乎已经崩溃了。整个赛季一直策划的卡梅伦得到了一个可以让Mutiny自给自足的想法：加利福尼亚。她向Donna介绍了将整个公司搬到加利福尼亚的想法。希望是将公司重新置于他们自己的网络上，这将允许Mutiny在几个月内没有的一些自由。

“天堂就是一个地方”，这个季节的结局 停止并抓住火灾 ，感觉像是一个季节的结局。上赛季的结局感觉就像一个人物的结局，试图弄清楚之前的9集发生在他们身上的事情。这是一个很难关闭的章节。看起来处于最低位置的乔没有留在那里太久，因为结束的场面充满了风险投资资金准备在旧金山开展新业务。如果其他角色看到技术可以帮助社会的具体方式（例如Donna和社区），Joe会在不同形式之间转向和移动。有一天，它正在创建个人电脑。现在他进入了网络安全领域。也许思考两步就足够了。

那些没有那种奢侈品的人是唐娜和戈登，他们终于面对了他们整个赛季所持有的秘密。在唐娜得知戈登和亨利在加利福尼亚州之间的斗争之后，戈登对他的婚外情变得干净利落，唐娜试图从这种紧张的关系中看到她想要的东西。在听到卡梅隆去加利福尼亚的想法后，唐娜向戈登解释说他们将搬到加利福尼亚，而戈登将购买并帮助建立Mutiny的新网络。戈登并不喜欢这些条款，但当乔打电话询问他是否愿意加入他的新事业时，戈登拒绝了解他需要关注他的家庭。

加州一直是整个赛季的目的地。这是Joe和Sarah一直计划搬家的地方。它的 这个地方 对于像Mutiny这样的科技初创企业，以及像戈登这样的技术老手应该在风险资本上投入这个部门。在最后的飞机场景中，卡梅隆看了看，希望看到汤姆在最后一分钟出现在飞机上，而他没有;唐娜在浴室里花了一会儿才打破了，因为戈登提出他们有另一个孩子的想法。此举可能会被视为一种解决方案，但这不是一个容易解决的问题。无论哪种方式，他们都做出了自己的选择，现在它又向加利福尼亚州发展。