Wesley Allsbrook与艺术与科技的发光交汇

插画家韦斯利·奥尔斯布鲁克通过将技术改进与她的演艺技巧相结合，帮助为新的艺术前沿铺平了道路。她的精美插图已在许多出版物中出现过 纽约人 至 花园和枪 至 纽约时报.

Allsbrook采访了 逆 关于艺术与技术之间的（有时是有争议的）关系。

您最喜欢的编辑项目是什么？或者您特别自豪的是哪些？

我喜欢马歇尔项目和ProPublica的作品“难以置信的强奸故事”。它赢得了今年的普利策奖。大多数情况下，我喜欢女性的问题和强奸案，因为它们对我有个人意义，它们让我觉得我实际上在做一些有用的事情。人们将插图画家称为文化制作者，但只有我们所做的工作获得了可见性，以及我们所做的工作是否令人难忘并以有意义的方式进入公众意识时，情况才会真实存在。否则它只是装饰。大多数时候我觉得装饰。

您在博客上对您对工作所做的修改以及重新启动时所做的更改非常诚实。处于不断修订的状态是什么感觉，特别是对于您为出版物完成的项目？

每个人都有这样的感觉。我们希望我们能够永远得到修改。一切都是遗憾。挑战在于学习和适当的遗忘。我最近在表达的是，当我把旧的旧图片扔到Tumblr上并试图无法更新我的网站并尝试以一种有吸引力且一致的方式进行社交媒体并且按照我的日程安排时，这篇社论是好的，但是我选择和选择生活和工作的方式让我没有时间去做一些我可以完成这个想法的事情。关于我正在做什么和想说什么之间的区别的想法。所以我会很兴奋，我会感到失望，我会问为什么我很失望，但在我真正知道之前，我会感到很饿。有时候，从字面上看。我试图说实话，关于糟糕的平衡。如果每个人都知道，也许我会变得更好，也许每个人的过程都会变得更好。

您还与Barrie Potter合作了一个名为MSG Comics的项目。你能告诉我一些关于你的作品“绘画艺术”的灵感吗？这里关于艺术与技术之间关系的信息是什么？

我们做了威猛（Vermeer），因为这部纪录片关于威猛（Vermeer）如何使用这种改进的技术来基本复制他面前的内容。我的意思是，很多画家都使用技术来获得幻想空间。这不是什么大问题，但问题是他们仍然是画家，并没有做任何他们做得更少的东西。

技术方面 - 在艺术方面 - 当人们批评它时，他们说技术是作弊，艺术是有效的。人们为艺术创作付出了很多努力。而这个想法是，如果你使用技术，你实际上并没有自己做所有的努力。有这种感觉，你内心需要存在一个完整的世界，如果你使用任何工具到达那里，你就会使用中介访问不可言说的东西。

这就是你作为艺术家所做的一切。如果你正在使用中间人，当别人可以通过他们的眼睛得到同样的东西，那么这会使你的工作变得贬值。我们现在处在一个地方，技术只会使我的工作变得更好，而技术也是以人为本，而不是与我身体和心灵最自然的冲动作斗争。

现在技术做了两件事：技术向我们销售东西并帮助我们开展工作。理想情况下，我们应该爱它，让它爱我们，让它朝向我们。然后我们可以一起工作，而不是觉得我们正在用这种奇怪的外部中间人做点什么。我自己和我的电脑，我们可以在这个艺术创作过程中以一种不会混淆或任何令人羞耻的方式或任何使我的过程变得琐碎的方式在一起。我认为这是一种关系。