–®—Ç–Æ—Ä–º! –Í–Æ–Π! –Í–Μ—Ç—Ä–∞ –°–≤–∏—Å—Ç!
今晚，John Oliver关闭了第二季 上周的今晚 用他的话说，解决一个“小”和“完全可以修复”的问题：便士。他早早得到了重要的信息 - 这些便士的生产成本高于他们在固有价值方面所弥补的成本 - 使他的主要故事的其余部分满足了锦上添花。
便士虽然价值一美分，但实际上毫无价值。奥利弗引用 二 当地新闻广播 开玩笑 在此期间，记者们在地上扔便士，只为没有人抓住任何东西。他还引用了统计数据，其中包括一项民意调查显示，人们完全抛弃了三分之二左右的便士。因此，美国造币厂基本上生产的是以垃圾铜形式销售的锌垃圾。此外，孩子和狗吃它们，而兄弟会把它们放在屁股上，所以它们真的是非常便宜的安全隐患！
那为什么还有便士？游说。甚至不是好的。 Jarden Zinc在一分钱游戏中是一个特别强大的名字，因为它生产的小锌盘变成了我们毫无意义的林肯装饰货币。然而，Jarden每年花费14万美元的游说资金。该公司价值约10美元 十亿 。因此，即使Jarden正在旋转它的轮子，当硬币相对于其他产品（如crockpots和官方类环）显然带来很少的时候，试图保持一分钱。
另一组想要更多便士？林肯爱好者。正如奥利弗指出的那样，谁似乎忘记了他的五美元钞票。所以这没有意义，奥利弗也不会对此过于激动。
在#LastWeekTonight季节结局中提到的动物和/或林肯的部分名单：亚伯拉罕，海豹，鸡，玛丽托德，臭鼬，老鼠。
- Tim Carvell（@timcarvell）2015年11月23日
最终，奥利弗建议我们摆脱一分钱。新西兰，加拿大等国家已经做到了，第三次世界大战还需要几十年的时间。还没来得及恐慌！在1857年，即使是美国也摆脱了过时的货币 - 半便士 - 因为我们不再需要它了。但是记住好日子往往意味着忽视了 实际 过去。所以，奥利弗可能意识到便士不会去任何地方 - 无价值与否。我们是一个充满矛盾的国家，它偶尔会很有魅力！
奥利弗结束了这一集，并对这个成功的赛季进行了一次衷心的重新诠释。在第2季，他做了一个广告，他开了一个教堂，他有Kenny G的节目。但他能真正提供的最甜蜜的结局是他最好的笑话的高潮：即使有了所有的成就，会计中的Janice也不会给他妈的，而且她出现在现实生活中以表明它。
Janice D.G.A.F. pic.twitter.com/dFEtQoLUpf
- 上周的最后一周（@ LastWeekTonight）2015年11月23日
上帝保佑你，珍妮丝。
另见：约翰奥利弗开幕'今晚最后一周'赞美法国
约翰奥利弗在“最后一周今夜”中抨击“令人作呕的天空老鼠”
约翰奥利弗回来了，而这一次，他正在走向天空。 HBO的Last Week Tonight的主持人目前正在录制一系列网络独家短片，而他的节目正在休息 - 涵盖超级英雄创作和“民间”葫芦等主题。星期一，奥利弗决定攻击自然界最伟大的作品之一......