Уроки французского #74: Аудирование. Le Futur simple / Простое будущее время
伊隆马斯克正竭尽全力成为一个善良,尽职尽责的企业主 和 炒作机器。他只是向有希望的Model 3客户发出警告:“特斯拉正在尽快提高生产速度,但如果您希望2018年交货,我建议您尽快订购Model 3。”
Model 3是特斯拉的消费级电动汽车。它在税收抵免和燃气节省之前的起价约为35,000美元,但这只会让你获得初学者包。 (马斯克一再向潜在客户保证,没有任何附加装置的基础车仍然是一辆很棒的汽车。)上个月,特斯拉同时推出了这款车并大张旗鼓地开了预订;在第一周,325,000人预留了车辆。在那个星期的混乱中,马斯克发推文说:“绝对需要重新考虑生产计划……”
这是真的 - 特斯拉肯定需要重新考虑生产计划。据说Model 3s将于2017年底开始出货,但他们只能如此快速地制造这么多车型。特斯拉已经在努力跟上对Model S和X的需求,现在它面临着一大批新的购买者,他们迫不及待地想要拿到一辆时髦的特斯拉车轮。
特斯拉正在尽快提高生产速度,但如果您希望2018年交货,我建议您尽快订购Model 3
- Elon Musk(@elonmusk)2016年5月5日
周三,在给投资者的电话中,我们了解到特斯拉将竭尽全力保持产量跟上这一需求。马斯克承认他在生产线末端一直守着他的桌子和一个睡袋,然后他泄露了他的秘密,以满足涉及325,000张遗嘱的最后期限。昨晚发布的投资者信函表明,公司整体今年可能会亏损,以满足需求和期望。
他还让投资者尽早获得了他今天与大众分享的秘密。在电话会议中,他说:“现在是预订模型3的好时机:如果你现在下订单,你很有可能在2018年真正收到你的车。”当然,潜台词,如果你 等待 下订单,你将推迟到2019年电动放松。
那个,或者马斯克真的只是希望将预订数量高达五十万,并且他愿意使用恐吓战术 - 尽管是真正的恐吓战术 - 来磕磕碰碰。