NASA在国际空间站成功地为BEAM Habitat充气

当星期六早上太阳升起国际空间站时，NASA的行动恢复了对Bigelow可扩展活动模块（BEAM）的充气，这次事情进展顺利而缓慢。

BEAM是第一个在太空中进行测试和加压的设备，有朝一日可以让科学家和宇航员在其他星球上建立基地和实验室。想想Matt Damon 火星人。

同样的行动于周四开始，但是当BEAM没有根据增加的空气量按照预期的方式扩大直径和长度时停止运行。一旦停止运营，该团队确实看到了一夜之间的扩张，但决定最终在周五对BEAM进行减压，并在今天再次尝试。

这不像星期五的SpaceX火箭发射和着陆那样激动人心，因为BEAM需要7个多小时才能扩展。

刚刚爆发出大量空气，#BEAM模块扩展到63英寸。关注现场报道：http：//t.co/KX5g7yYnYG pic.twitter.com/5xArz3wBAd

- 美国宇航局（@NASA）2016年5月28日

这是一个缓慢而有条不紊的过程，以确保空间站上的机组人员和设备保持安全。每当威廉姆斯向室内添加更多加压气体时，NASA就会通过连接到车站外部的实时视频输入来记录其扩展。根据BEAM的反应和扩展，NASA会在每次打开阀门后处理一些数字，并确定下一个应该添加的空气量。

它的最终尺寸为127英寸宽，67英寸长。美国国家航空航天局曾预测理论长度为68英寸，但美国宇航局决定继续使用，对其安全性充满信心。宇航员杰夫威廉姆斯慢慢地将增加的空气添加到外部胶囊中，总共增加1分33秒的气流，直到BEAM达到这些尺寸。

威廉姆斯开始了这一天，将压力恢复到周四的水平，美国宇航局很快批准增加压力。威廉姆斯报道了来自BEAM的“流行音乐”，这是预期的，并且由于将结构保持在一起的带子被剥夺，这是一个良好的扩张迹象。在美国国家航空航天局网站的现场直播中，威廉姆斯打开麦克风听到扩音，听起来就像一个膨胀的微波爆米花袋爆炸的核心。

好消息：“流行音乐”是内部乐队释放的声音。这个过程中受欢迎的预期步骤。 pic.twitter.com/oQd7NdR1ox

- Bigelow Aerospace（@BigelowSpace）2016年5月28日

在一天结束时，机组人员似乎厌倦了等待，并且相当显着地增加了流入的空气量和增加的频率。他们甚至通过并将模块加压到14.2 psi，尽管早期看起来好像任务将推迟到周日。

由于织物结构已经放松，BEAM今天的扩张变得更加顺畅，这是良好的数据，也是未来可扩展模型的积极第一步。