Французский из шкафа №48 - ГЕРУНДИЙ ( gérondif) ФизШ
航空航天制造商和承包商Orbital ATK希望建造一个载人月球轨道前哨站，可以与美国宇航局的猎户座机组模块联系起来 - 它希望到2020年实现这一目标。
猎户座船员的首次任务应该在2021年进行，并且轨道攻击星期三在美国众议院空间小组委员会的一个证词中宣布它将在此之前准备就绪。建议的栖息地有四个宇航员的空间。即将到来的月球（或cislunar）太空中即将到来的美国宇航局猎户座飞行任务将是雄心勃勃的“火星之旅”任务的关键测试，计划于2030年代开始。
Orbital ATK已经设计了一个名为Cygnus的太空船，它将成为cislunar前哨的“建筑物候选者”，根据太空系统集团（前NASA宇航员）Frank Culbertson的轨道ATK总裁。如果一切按计划进行，商用运载火箭将在2020年将天鹅座衍生的模块送入月球轨道。应该注意的是，NASA仍然保持其选项开放，并且目前尚无法保证该组织将同意使用轨道ATK栖息地。
支持cislunar轨道人类#space探测的#Cygnus宇宙飞船的艺术家概念……前往火星之前pic.twitter.com/HwPrNgRePG
- Orbital ATK（@OrbitalATK）2016年5月19日
然而，如果栖息地的推出最终证明是成功的话，它确实给NASA带来了有趣的可能性。 Culbertson强调，NASA和Orbital ATK的目标是一致的，从这样的冒险中获得的实际知识可能直接导致第一批人类进入火星。
“一个月球轨道栖息地将把美国在太空领域的领导地位延伸到cislunar领域，”Culbertson在听证会上说。 “建立，发射和运营这个初始前哨的强大计划将建立在NASA和我们的国际合作伙伴在国际空间站长期人类太空飞行中获得的经验之后，并将利用该机构新的太空发射系统（SLS） ）和猎户座深空运输系统。“