Межзвездный полет, Евгений Сивков
斯嘉丽约翰逊是一位技艺精湛的女演员,她在流行文化中的地位仍然很突出,因为她是一位表现稳健的演员。她作为一个戏剧性的女演员和动作英雄,特别是在Marvel的特别行动超级英雄Black Widow中扮演的角色 复仇者 特许经营权。
同样是斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson),才华横溢的高加索女演员,已经在派拉蒙(Paramount)演出 攻壳机动队 好莱坞改编的Masamune Shirow的日本漫画和Mamoru Oshii的1995年动画电影,由史蒂文斯皮尔伯格发行后公开钦佩。她主演的是“少校”,一个人类/机器人混合体,指挥一支精英小队与恐怖分子作战。 (在源材料中,她的名字是Major 草野元子 ,请记住,因为这在以后很重要。)
粉丝和其他互联网居民现在已经看到了电影中的第一张照片,其中许多人并不高兴。事实上,人们都很生气。在某种程度上,我理解为什么。
攻壳机动队 是一个独特的日本故事,由日本艺术家和作家精心制作,评论他们集体体验时间和地点的方式。 80年代末和90年代末 攻壳机动队 被释放,在经济上繁荣但在文化上对岛国来说很麻烦,这就是为什么当时发布的许多伟大的科幻项目预示着世界末日和努力的无用。日本对其未来表示怀疑,这可以通过诸如此类的突出但是世界末日的作品来证明 晃 和 新世纪福音战士.
而现在,星光闪耀的美国,在某种程度上真正创造了哥斯拉,已经开始抢夺日本的故事,并为西方观众重新诠释它。重建故事不是一个新颖的概念,但有时艺术蓬勃发展,因为它不具有跨文化适应性。
我认为,艺术不一定适合所有人。当对特定小说进行天真的改变时,这个过程甚至可能涉及阴险的文化殖民主义。斯嘉丽约翰逊,通过她的演员,现在是这种努力的字面。并且毫无疑问,自从约翰逊被聘用以来,人们一直对这次翻拍感到生气,他们仍然生气,因为看着它,它几乎比许多人担心的还要糟糕。约翰逊正在扮演一个角色,他的名字是 草野元子 (现在仍然是?派拉蒙的新闻稿中没有提及“Motoko Kusanagi”) 所有 有色人种,他们的面孔和故事只是不够有市场,而不是美国人。
他们的沮丧是合理的,因为粉饰和屏幕背后缺乏多样性仍然是一个问题,最近公布了#OscarsSoWhite的争议。小说中的多样性,尤其是科幻小说中的多样性,不仅仅是一次对话;这是几个不同的讨论,它们重叠并开始回响。
在Twitter上的简短搜索产生了以下结果 攻壳机动队:
粉饰周期已完成。首先看一下Ghost in the Shell中的Scarlett Johansson:http://t.co/vlrCiwtN62 pic.twitter.com/wI50dCDDwW
- 愤怒的亚洲人(@angryasianman)2016年4月14日
“草原元子”?哇那太漂亮了,那是什么?德语?威尔士语?
- Kendra W(@kendrawcandraw)2016年4月14日
我是斯嘉丽·约翰逊的粉丝,不要误会我的意思,但真的,好莱坞?你找不到Ghost in the Shell的亚洲女演员?
- Chris Kluwe(@ChrisWarcraft)2016年4月14日
我真的很喜欢斯嘉丽约翰逊。她会在Ghost in the Shell中表现出色。但令我困扰的是,好莱坞STILL却忽视了很多亚洲演员。
- Meghan Sullivan(@Meghan_IGN)2016年4月14日
斯嘉丽约翰逊没有任何反对意见。事实上,我是一个忠实粉丝。但是一切都反对这种粉饰亚洲的角色.
- Ming-Na Wen(@MingNa)2016年4月14日
这条推文来自 BuzzFeed使用 鉴于今天早上的预告形象发布,作家莱恩布罗德里克被布罗德里克“拂去”。这是2013年的女演员Rink Kikuchi 环太平洋.
Yeeup,Scarlett Johanssen绝对是Ghost In The Shell的最佳女主角。想不到另一个。 pic.twitter.com/R6crXMlFF1
- Ryan Broderick(@broderick)2015年1月5日
今天早上,Rinko Kikuchi和“攻壳机动队”一起趋势,但不是斯嘉丽约翰逊。
壳牌幽灵和Rinko Kikuchi现在正处于趋势中。
斯嘉丽约翰逊不是。 pic.twitter.com/qPDwOmUsgh
- BettyFelon✨(@bettyfelon)2016年4月14日
反对多样化牙齿和指甲的反对者将很快指出机器人不能有种族。这是真的,但是任何图像,甚至是人造的,都可以被编码以包含某些种族特征。
一个例子,一些人做了一个 真实 机器人模仿之后,嘿whaddaya知道,斯嘉丽约翰逊。而在硬币的另一面,毫无疑问 前Machina 奥斯卡·艾萨克(Oscar Isaac)的厌恶女性的技术兄弟让性爱机器人看起来像一个亚洲女孩。机器人在技术上可能不属于任何特定种族,但每个机器人都有设计。
代表很重要。虽然没有人看到 星球大战 要了解太空探索的细微差别,当人们看到人们采取冒险和挑衅帝国的行为时,这些图像就会粘在文化意识中,不仅告诉每个观众如何看待自己,还要告诉我们如何看待和理解那些不看的人。像我们。
当一部富有想象力的世界中的电影以白人为特色时(就像1977年的原版一样) 星球大战 或者当颜色的字符被制成小丑时(最终的例子仍然是 蒂凡尼的早餐 ),由此产生的叙述认为,有色人种没有商业英雄,挑衅或勇敢,或任何东西,但没有固定的装扮。现在他们甚至不能成为机器人。
“鬼魂入侵”明星斯嘉丽·约翰逊,将'元子'改为'少校'
好莱坞改编的“鬼魂入侵”的第一个官方形象已经发布,其明星斯嘉丽·约翰逊为主要人物,人类 - 机器人混合体,领导精英特别行动第9部分致力于阻止最严重的罪犯和极端分子。
Netflix的'Altered Carbon'拥有主要的'鬼魂入侵'震撼
不只是“鬼魂之壳”漫画和动漫,而是最近的真人电影,呃哦。