Hideo Kojima的Uncut'Policenauts'终于有了英文版

Policenauts ，Hideo Kojima的1996年互动科幻侦探故事，直到2009年，Junker总部的一群忠实粉丝发布了游戏PlayStation端口的翻译补丁。由于Konami从未正式对游戏进行本地化，因此讲英语的玩家不得不对此进行处理，处理一些内容和其他问题。不再。

本月早些时候，Junker团队完成了“完整”世嘉土星版的补丁工作，最终可以玩 Policenauts 完全没有日语的工作知识。如果你是Kojima的讲故事品牌的粉丝，你会想要查看它。

在Policenauts.net上，该团队发布了非常详细的说明，说明了在PC（或Mac）上启动和运行游戏所需的操作，并且需要一些小小的工作。补丁本身是一系列必须应用于游戏的.iso和.cue文件的文件，这意味着你需要做一些命令行修补，最终用英文文本替换日文。

至于让游戏开始工作，我花了大约一个小时的时间来完成整个过程并让它在我的MacBook Air上工作，没有任何编码知识，尽管这个过程实际上很短且相对简单。如果您按照说明操作，则不应遇到任何重大问题。请记住，它们包括从实际中删除必要文件的额外步骤 Policenauts 光盘，如果您觉得在线查找仿真所需的.iso文件，可以跳过这些光盘。

什么玩 Policenauts 感觉就像发布20年后？如果你能够点击点击界面，它就能很好地保持下去。土星释放的像素艺术非常棒，特别是在游戏的光枪射击部分，从Kojima的保留 掠夺者 。 Junker也应该受到赞扬他们出色的翻译工作，这些工作能够捕捉到游戏中硬汉主角的声音和基调，而我只能想象的是极端的真实性;它有助于弥补其设计时代。即使是二十年后，这绝对是小岛游戏。

现在作为Kojima-isms的早期一瞥，玩起来也很有趣。他对技术和社会的细心预见在这里提到虚拟现实色情和人造器官这样的东西，如果你曾经想过他对字体Helvetica的使用以及在过场动画中通过名字和配音演员介绍角色的倾向来自于， 它在这里。

需要更有说服力吗？马上就有相对明显的引用 银翼杀手, 致命的武器 ，和 2001 。有些东西永远不会改变。现在你没有理由不为自己看到它。