John Oliver专注于实际建立唐纳德特朗普的墙

约翰奥利弗曾经相当坚决无视共和党总统候选人唐纳德特朗普。但那些日子已经过去了。这位喜剧演员现在已经将他演出的两个部分专门用于在本赛季中击败特朗普 上周的今晚 。周日晚上，奥利弗撇开“种族主义仇外心理”，撕毁了特朗普在墨西哥边境修建隔离墙的诽谤计划。首先，他提出美国最好为每个公民购买75美元的华夫饼干，因为它臃肿的成本和不切实际。

“是的，唐纳德特朗普希望在美国 - 墨西哥边境修建一堵墙，根据他的语气，他总是想要操那堵墙，”奥利弗说。

但后来奥利弗变得严肃起来：

奥利弗说：“不要嘲笑或贬低它，让我们认真对待严肃的总统候选人提出的严肃建议。” “相反，让我们专注于是否以及如何实际完成它的实用性。”

他得出的结论是，除了温暖（和错误）的安全感之外，美国不会从建造隔离墙中获得任何收益。奥利弗指出，保守估计有250亿美元用于资助隔离墙，我们不妨把它花在华夫饼干上，这会产生同样的感觉。

特朗普从一开始就表示他计划让墨西哥支付这笔钱，“他们会为此感到高兴。”

奥利弗不太确定：

“人们喜欢它，当你让他们为他们不想要的东西付钱时，这就是为什么当他们的有线电视公司捆绑电缆，互联网和固定电话时，每个人都很高兴，”奥利弗说。 “哦， 座机 ， 幸运的我！当我需要打电话给我的手机时，这会派上用场，因为我找不到它，就是这样。“

除了这个计划的价格，奥利弗还注意到保护和运输材料的困难，边境附近没有建筑工地，美国本土墓地和濒临灭绝的物种栖息地已经被前围栏建筑项目摧毁。侏儒猫头鹰在互联网上吸引一些注意力往往是万无一失的：

John Owliver！没有？好的。抱歉。 pic.twitter.com/YBiK2zXiVV

- 上周的最后一周（@ LastWeekTonight）2016年3月21日

奥利弗在上周接受采访时表示，他越来越担心唐纳德特朗普在共和党中的崛起 晚秀 由前者进行 每日秀 同事斯蒂芬科尔伯特。问题在奥利弗的另一个病毒展示部分之后，将特朗普真正的姓氏暴露为Drumpf，并激励很多人购买“Make Donald Drumpf Again”帽子。

本周的节目并没有结束另一场对唐纳德的大事记，但它确实与小狗结束。

上个赛季，奥利弗介绍了他的狗最高法院，其中包括一组代表九名法官的狗。 （他发布了这些狗用于媒体代替场内草图的镜头，因为在法庭上不允许使用相机。）

随着法官安东宁·斯卡利亚的死亡，以及总统巴拉克·奥巴马选择出售联邦法官梅里克·加兰的漫画书，奥利弗正在召唤他的粉丝选择更换狗。

选择三个候选人中的任何一个，所有这些候选人都与加兰非常相似：

Mollie雪纳瑞：

Mollie雪纳瑞应该代表Merrick Garland吗？ #DogGarland pic.twitter.com/gCqVN7xwmx

- 上周的最后一周（@ LastWeekTonight）2016年3月21日

哈巴狗饼干：

如果Merrick Garland被我们的狗最高法院代表哈巴狗饼干？ #DogGarland pic.twitter.com/CpRAbWY2TJ

- 上周的最后一周（@ LastWeekTonight）2016年3月21日

温斯顿小猎犬：

温斯顿小猎犬怎么样？ #DogGarland pic.twitter.com/JWdlrUu3K9

- 上周的最后一周（@ LastWeekTonight）2016年3月21日

“即使参议院拒绝决定具有重要意义的东西，我们仍然可以决定一些愚蠢的东西，”奥利弗说要关闭这个节目。

投票在一周内结束，因此使用#DogGarland标签让您的选择或推文更加详细地为您的选择辩护。

在我们的狗最高法院，哪条狗会成为最好的梅里克加兰？ #DogGarland

- 上周的最后一周（@ LastWeekTonight）2016年3月21日