–®—Ç–Æ—Ä–º! –Í–Æ–Π! –Í–Μ—Ç—Ä–∞ –°–≤–∏—Å—Ç!
唐纳德特朗普本周将访问他的两个苏格兰高尔夫度假村,并期待在不同的酒店接待非常不同。主要活动是周五重新开放特朗普Turnberry,之后对Ailsa锦标赛球场进行了2亿美元的翻新和改造。虽然他的下一站不那么大肆宣传,但这位推定的共和党总统候选人还计划访问阿伯丁附近的特朗普国际高尔夫球场,当地人在那里种植墨西哥国旗以示抗议。
位于苏格兰西海岸的坦伯利居民似乎普遍支持特朗普为其经济注入的资金和就业机会。在东海岸的阿伯丁(Aberdeen),情况有所不同,在那里与环保团体进行的战斗和政府在许多人的口中留下了不好的味道。
特朗普不仅在城市北部以前受保护的沙丘上建造了阿伯丁的房产,他还竭尽全力反对海上风电场项目。 “我希望看到海洋,我不想看到风车,”他告诉道 BBC 在2006年。
特朗普与皇家鸟类保护协会短暂结盟,认为必须进行更多调查,以确保对野生动物的影响最小化。在做出一些让步后,该协会改变了立场,包括减少涡轮机的数量。 “他们的名字应改为RSKB - 皇家杀鸟协会,以反映他们的亲风机位置,”特朗普回应道。他还威胁要取消为该物业计划的豪华酒店的建设,如果他没有解决风力涡轮机问题。
特朗普向苏格兰法院的风电场项目提出质疑,只是将他的诉讼抛弃,随后的上诉被驳回。无论如何,他建造了这家酒店。